ALL BORROW

Regulamin platformy

Obowiązuje od 2026-11-14 14:06:03 (czas polski). Pobierz dokument

Regulamin platformy ALL BORROW Wersja 1.5 1 Operator i zakres regulaminu 1.1. ALL BORROW, dostępna pod adresem https://allborrow.pl, jest platformą do prezentowania ofert wynajmu, kontaktu firm z klientami oraz obsługi działalności wypożyczalni, w tym rezerwacji, dokumentów, wydania i zwrotu zasobów. Regulamin określa umowę z operatorem platformy. Warunki konkretnego wynajmu określa odrębna umowa z wypożyczalnią. 1.2. Operatorem i usługodawcą jest Przemysław Biernacki, prowadzący działalność gospodarczą pod firmą SUDECKIE CENTRUM NIERUCHOMOŚCI PRZEMYSŁAW BIERNACKI, wpisaną do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, NIP 8831831110, REGON 389728674. Adres działalności i korespondencji: ul. Kłodzka 57/2, 57-360 Ołdrzychowice Kłodzkie, Polska. 1.3. Kontakt z Operatorem, w tym pomoc, reklamacje i oświadczenia dotyczące umowy: pomoc@allborrow.pl; telefon: +48 733 040 014; adres pocztowy jak w punkcie 1.2. Kontakt z człowiekiem jest możliwy przez e-mail; zgłoszenie nie wymaga przejścia rozmowy z automatem. 1.4. Regulamin jest dostępny nieodpłatnie przed zawarciem umowy oraz później, w postaci umożliwiającej zapisanie i odtworzenie. Wersja przyjęta przy zawarciu umowy oraz potwierdzenie warunków są przekazywane na adres e-mail Użytkownika. Data obowiązywania i numer wersji są podane przy opublikowanym regulaminie. 1.5. Platforma jest prowadzona w języku polskim i służy ofertom wynajmu na rynku polskim. Konto Firmy może prowadzić także przedsiębiorca zarejestrowany za granicą, po potwierdzeniu danych i uprawnienia do prowadzenia oferowanej działalności. Rozliczenia z Operatorem są prowadzone w PLN. 2 Pojęcia używane w regulaminie 2.1. Użytkownik to osoba korzystająca z platformy. Konto to przypisany do Użytkownika dostęp do funkcji wymagających zalogowania. Osoba działająca w imieniu innego podmiotu musi być do tego uprawniona. 2.2. Firma to przedsiębiorca oferujący wynajem i korzystający z panelu wypożyczalni. Właściciel konta Firmy zarządza jej ustawieniami i uprawnieniami pracowników. Utworzenie dodatkowego konta pracownika nie tworzy nowej Firmy. 2.3. Klient to osoba lub podmiot zainteresowany wynajmem od Firmy. Klient może być konsumentem albo przedsiębiorcą. Firma jest stroną umowy wynajmu, a Klient jej drugą stroną. 2.4. Konsument oznacza osobę fizyczną zawierającą z Operatorem umowę niezwiązaną bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową. Przedsiębiorca na prawach konsumenta oznacza osobę fizyczną zawierającą umowę bezpośrednio związaną z jej działalnością gospodarczą, lecz niemającą dla niej charakteru zawodowego, w zakresie ochrony przyznanej jej przez przepisy. Samo podanie NIP nie wyłącza tej ochrony. 2.5. Zasób to odrębny przedmiot wynajmu oferowany przez Firmę. Dwa egzemplarze tego samego modelu oferowane do osobnego wynajmu są dwoma zasobami. Zasób jest opublikowany, gdy jego oferta jest udostępniona Klientom. Czasowa niedostępność z powodu rezerwacji lub wynajmu sama w sobie nie wycofuje oferty z publikacji. 2.6. Abonament to odpłatny dostęp Firmy do funkcji operacyjnych platformy. Okres rozliczeniowy oznacza indywidualny miesiąc albo rok abonamentu. Miesięczny okres rozliczenia dodatkowych miejsc występuje również przy abonamencie rocznym. 2.7. Trwały nośnik oznacza sposób przechowania informacji adresowanej do Użytkownika, który pozwala ją później odtworzyć w niezmienionej postaci przez odpowiedni czas; może nim być wiadomość e-mail z treścią lub załącznikiem. Sam odnośnik do zmiennej strony nie zastępuje takiego potwierdzenia. 3 Usługi platformy i podział odpowiedzialności 3.1. Użytkownik może przeglądać publiczne oferty i informacje. Konto Klienta umożliwia w szczególności składanie zapytań lub wniosków rezerwacyjnych, dostęp do własnych spraw i dokumentów oraz korzystanie z udostępnionego sposobu podpisania dokumentu. Operator nie pobiera od Klienta abonamentu za te funkcje. 3.2. Panel Firmy obejmuje zarządzanie ofertami i dostępnością, obsługę rezerwacji, przygotowywanie dokumentów na podstawie szablonów, dołączanie zdjęć, obsługę podpisów, wydania i zwrotu zasobów oraz dostęp do historii. Zakres odpłatnego dostępu i cena są przedstawiane przed zamówieniem. 3.3. Operator odpowiada za własną usługę platformy. Nie staje się przez samo udostępnienie platformy wynajmującym, pełnomocnikiem Firmy, ubezpieczycielem ani gwarantem wykonania wynajmu. Nie przejmuje obowiązków Firmy dotyczących przedmiotu wynajmu, jego bezpieczeństwa, ceny, kaucji, wydania, zwrotu ani rozliczenia szkód. 3.4. Umowy wynajmu i płatności za wynajem, kaucje lub szkody są uzgadniane i rozliczane bezpośrednio między Firmą a Klientem. Operator nie przyjmuje tych środków w celu ich przekazywania Firmom. Płatności opisane w punktach 7–10 dotyczą wyłącznie usług ALL BORROW. 3.5. Operator nie gwarantuje liczby zapytań, rezerwacji ani przychodów Firmy. Sprawdzenie danych Firmy nie oznacza gwarancji wypłacalności, stanu każdego zasobu ani prawidłowego wykonania każdej umowy. Nie ogranicza to obowiązków Operatora wynikających z prawa i niniejszego regulaminu. 4 Wymagania techniczne i bezpieczeństwo 4.1. Korzystanie wymaga połączenia z internetem i przeglądarki obsługującej współczesne standardy HTML, CSS, JavaScript, bezpieczne połączenia HTTPS oraz niezbędne pliki cookies. Konto wymaga działającego adresu e-mail. Do rysowania podpisu potrzebny jest ekran dotykowy, mysz lub inne urządzenie wskazujące. Pobierane dokumenty są udostępniane w formacie PDF. 4.2. Dopuszczalne formaty i maksymalny rozmiar załącznika są podawane przy formularzu przesyłania. Dostęp do aparatu lub galerii wymaga zgody na poziomie urządzenia. Odmowa dostępu do aparatu nie wyłącza innych udostępnionych sposobów dodania pliku. Użytkownik ponosi zwykłe koszty swojego dostępu do internetu. 4.3. Użytkownik powinien chronić hasło i urządzenie, stosować dostępne dodatkowe uwierzytelnianie oraz niezwłocznie zgłaszać podejrzenie przejęcia konta. Pracownicy Firmy powinni korzystać z własnych uprawnień, zamiast wspólnego hasła. Operator nie żąda przesłania hasła ani pełnych danych karty w wiadomości e-mail. 4.4. Operator utrzymuje i aktualizuje platformę oraz zabezpieczenia z należytą starannością. O planowanych przerwach wpływających istotnie na korzystanie informuje z odpowiednim wyprzedzeniem, o ile nie zachodzi konieczność pilnego usunięcia awarii lub zagrożenia. Przerwa nie wyłącza uprawnień reklamacyjnych. Regulamin nie ustanawia gwarancji nieprzerwanej dostępności ani określonego poziomu SLA. 5 Konto i weryfikacja Firmy 5.1. Konto może założyć osoba pełnoletnia posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych. Umowa o konto zostaje zawarta po wykonaniu wskazanych kroków rejestracji, zaakceptowaniu regulaminu i potwierdzeniu utworzenia konta przez Operatora. Jest zawierana na czas nieokreślony. Podanie danych karty ani zgoda marketingowa nie są warunkiem utworzenia bezpłatnego konta. 5.2. Dane muszą być zgodne z prawdą i aktualizowane w razie zmiany. Firma podaje dane identyfikacyjne i kontaktowe, kraj rejestracji, właściwy numer podatkowy lub rejestrowy oraz dane osoby uprawnionej do jej reprezentowania. Jeżeli zgodnie z prawem danego kraju identyfikator nie jest nadawany, wyjaśnia tę okoliczność i przedstawia odpowiedni dowód statusu przedsiębiorcy. 5.3. Operator sprawdza dane i uprawnienia na podstawie właściwych rejestrów lub odpowiednich dokumentów. Żąda tylko informacji potrzebnych do konkretnej weryfikacji lub wykonania obowiązku prawnego. Publikacja ofert wymaga zakończenia wymaganej weryfikacji i uzupełnienia informacji udostępnianych Klientom. Odmowa lub zawieszenie weryfikacji wymaga uzasadnienia i może zostać zakwestionowane na zasadach punktu 16. 5.4. W profilu Firmy są udostępniane informacje identyfikujące przedsiębiorcę, jego status oraz dane kontaktowe wymagane prawem. Dokumenty weryfikacyjne, niepubliczne dane rozliczeniowe i dokumenty Klientów nie stają się przez to publiczne. 5.5. Firma odpowiada za nadawanie i odbieranie uprawnień swoim przedstawicielom. Założenie konta bez umocowania nie daje prawa do działania w imieniu cudzego przedsiębiorstwa. Rozbieżność danych może wymagać dodatkowego sprawdzenia; Operator nie uznaje samego wpisania cudzego NIP za dowód reprezentacji. 6 Okres próbny i kontynuacja 6.1. Nowej Firmie przysługuje jeden bezpłatny okres próbny trwający 30 kolejnych dni. Termin jego rozpoczęcia i zakończenia jest wskazywany w panelu oraz potwierdzeniu przesłanym Firmie. Próba rozpoczyna się przy aktywacji konta Firmy po sprawdzeniu uprawnienia do jej reprezentowania i uprawnienia do próby. 6.2. W trakcie 30-dniowego bezpłatnego okresu próbnego wypożyczalnia może publikować oferty bez limitu miejsc. Przed końcem próby w panelu zobaczy liczbę opublikowanych ofert, koszt kontynuacji i termin ewentualnej płatności. Może wybrać abonament, liczbę dodatkowych miejsc i oferty, które mają pozostać publiczne. 6.3. Prawo do próby dotyczy przedsiębiorcy, a nie pojedynczego adresu e-mail, pracownika, oddziału lub nazwy konta. Kolejne konto tej samej Firmy, zmiana adresu e-mail albo nazwy nie dają kolejnej próby. Dla Firm polskich podstawą powiązania jest zweryfikowany NIP; dla zagranicznych — kraj oraz właściwy zweryfikowany identyfikator. Pomyłkę w przypisaniu można zgłosić do wyjaśnienia. 6.4. Jeżeli wypożyczalnia wybierze mniej miejsc niż ma opublikowanych ofert, sama wskazuje oferty do pozostawienia. Jeśli ich nie wskaże, publiczne pozostaną oferty opublikowane najwcześniej, do wysokości wykupionego limitu. Pozostałe oferty zostaną ukryte z zachowaniem ich danych, dokumentów i rezerwacji. 6.5. Samo zakończenie próby nie powoduje naliczenia opłaty. Bez zamówionej i opłaconej kontynuacji konto przechodzi w tryb tylko do odczytu. Wypożyczalnia może później wznowić korzystanie z płatnej usługi. 6.6. Przed zakończeniem próby Operator wysyła Firmie przypomnienie o terminie jej końca i zasadach kontynuacji. Po zakończeniu próby bez aktywnego abonamentu Firma otrzymuje informację o trybie tylko do odczytu i możliwości późniejszego wznowienia. Wiadomości te służą obsłudze konta. Otrzymanie wiadomości nie stanowi zamówienia. 7 Abonament i miejsca na oferty 7.1. Abonament ALL BORROW kosztuje 69 zł brutto za miesiąc albo 699 zł brutto za rok. W ramach abonamentu wypożyczalnia może jednocześnie publikować do sześciu ofert. Każde miejsce można wykorzystywać wielokrotnie w opłaconym okresie. Po wycofaniu jednej oferty wypożyczalnia może opublikować na jej miejscu inną bez dodatkowej opłaty. Oferty ukryte i szkice nie zajmują miejsc. 7.2. Dodatkowe miejsce kosztuje 1 zł brutto za pełny miesiąc rozliczeniowy i jest opłacane z góry. Przy zakupie miejsca w trakcie indywidualnego miesiąca rozliczeniowego opłata do końca tego miesiąca wynosi 1 zł brutto w pierwszej połowie okresu albo 0,50 zł brutto w drugiej połowie. Przy nieparzystej liczbie dni środkowy dzień należy do pierwszej połowy. Zasada ta dotyczy również miesięcy rozliczeniowych w abonamencie rocznym. 7.3. Ceny są wyrażone w PLN. Kwota należna Operatorowi wynosi 69 zł za miesiąc albo 699 zł za rok niezależnie od kraju rejestracji Firmy; ceny dodatków określają punkty 7.2 i 8. Jeżeli Operator ma obowiązek naliczyć VAT, jest on zawarty w podanej cenie, a nie doliczany ponad nią. Jeżeli zgodnie z przepisami usługa nie podlega polskiemu VAT, w szczególności gdy podatek rozlicza zagraniczny nabywca, Operator nie wykazuje polskiego VAT, lecz kwota należna Operatorowi pozostaje bez zmian. Ewentualne obowiązki podatkowe nabywcy wynikają z właściwych przepisów. Status nabywcy jako podatnika VAT, korzystanie ze zwolnienia z VAT lub rozliczanie podatku dochodowego ryczałtem nie dają same w sobie rabatu. Sposób rozliczenia podatku jest wskazywany w podsumowaniu zamówienia i właściwym dokumencie rozliczeniowym. 7.4. Abonament jest opłacany z góry. Przed zamówieniem Firma otrzymuje podsumowanie usługi, dat, liczby miejsc i całkowitej ceny brutto oraz dostęp do dokumentów, zasad rezygnacji, reklamacji i odstąpienia. Zamówienie odpłatne wymaga wyraźnego potwierdzenia obowiązku zapłaty. Operator potwierdza zawarcie umowy i warunki na trwałym nośniku. Na dzień wejścia w życie tej wersji dostępny jest proces opisany w punkcie 9.1. 7.5. Płatny okres zaczyna się po zakończeniu próby, pod warunkiem skutecznej płatności. Przy późniejszym wznowieniu zaczyna się od aktywacji po potwierdzeniu płatności. Kolejne okresy są liczone od indywidualnej daty rozliczenia, nie od pierwszego dnia miesiąca kalendarzowego. Gdy w danym miesiącu nie ma odpowiedniego dnia, granicą jest jego ostatni dzień, z zachowaniem pierwotnego dnia rozliczenia w następnych miesiącach. Terminy są prezentowane według czasu Europe/Warsaw. 7.6. Zmiana między rozliczeniem miesięcznym a rocznym dotyczy następnego okresu, jest przedstawiana przed zatwierdzeniem i wymaga potwierdzenia Firmy. Nie skraca już opłaconego okresu ani nie powoduje ponownego pobrania opłaty za ten sam okres. 8 Zakup i wykorzystanie dodatkowych miejsc 8.1. Miejsce można wykupić na jeden lub kilka miesięcy, również na rok, najdalej do końca opłaconego abonamentu. Przed złożeniem zamówienia wypożyczalnia widzi liczbę kupowanych miejsc, daty ich ważności i łączną cenę brutto. Po wycofaniu oferty opłacone miejsce pozostaje do wykorzystania do końca tego okresu. Przy odnowieniu, jeżeli wypożyczalnia ma do sześciu opublikowanych ofert, opłata za dodatkowe miejsca na kolejny okres wynosi 0 zł. 8.2. W indywidualnym miesiącu liczącym 31 dni druga połowa zaczyna się 17. dnia, a w miesiącu liczącym 30 dni — 16. dnia. Za każdy następny pełny miesiąc wybranego okresu cena jednego dodatkowego miejsca wynosi 1 zł brutto. 8.3. Jeżeli wszystkie dostępne miejsca są zajęte, Firma może zachować nową ofertę jako szkic, zwolnić miejsce lub zamówić dodatkowe miejsce. Każde uprzednio opłacone miejsce jest uwzględniane w okresie jego ważności. Nie pobiera się drugiej opłaty za to samo miejsce i okres. 8.4. Firma może wybrać okres opłacenia miejsc razem z abonamentem albo dokupić miejsca na krótszy okres w granicach opłaconego abonamentu. Zachowuje prawo do zgłoszenia błędnego naliczenia, reklamacji i odstąpienia na zasadach określonych w regulaminie. 9 Płatności i termin udostępnienia usługi 9.1. Płatności online i automatyczne obciążenia są wyłączone. Wypożyczalnia może zapłacić przelewem tradycyjnym za abonament, dodatkowe miejsca albo oba łącznie. Przed pobraniem danych do przelewu widzi pozycje, okresy, kwotę brutto i dane nabywcy. Pobranie danych ani ich ponowna wysyłka nie zobowiązują do zapłaty, nie uruchamiają usługi i nie powodują powstania długu, zaległości ani wezwania do zapłaty. Dane i pełny tytuł przelewu są dostępne w panelu i w wiadomości e-mail. 9.2. Aktywacja usługi nastąpi najpóźniej w ciągu 24 godzin od zaksięgowania wpłaty na rachunku operatora. Termin ten dotyczy usługi platformy ALL BORROW. Rozliczenia najmu i kaucji między klientem a wypożyczalnią określają warunki danej oferty. 9.3. Skuteczne potwierdzenie płatności podlega weryfikacji. Sam powrót do panelu po złożeniu zamówienia nie potwierdza zapłaty. Powtórzenie potwierdzenia nie powoduje ponownego obciążenia ani przedłużenia usługi po raz drugi. 9.4. Brak skutecznej płatności za kolejny okres powoduje przejście po końcu opłaconego okresu w tryb tylko do odczytu. Za nieuruchomiony okres nie powstaje należność. Wznowienie nie obejmuje okresu przerwy. 9.5. Polska wypożyczalnia otrzymuje fakturę z 23% VAT za opłacony zakup. Abonament i miejsca opłacone razem to osobne pozycje jednej faktury. Po jej wystawieniu Operator udostępnia dokument w panelu i wysyła firmie e-mail z odnośnikiem. Operator wystawia dokumenty rozliczeniowe zgodnie z obowiązującymi przepisami, w tym z zasadami KSeF, gdy mają zastosowanie, i zapewnia dostęp do dokumentów lub informacji o ich udostępnieniu. Dane do faktury muszą identyfikować rzeczywistego nabywcę. Zasady rachunkowe nie są zastępowane samym potwierdzeniem płatności. 9.6. Jeżeli instrument płatniczy jest prowadzony w innej walucie, przewalutowanie i ewentualne opłaty jego wystawcy wynikają z umowy Użytkownika z tym podmiotem albo wybranej przez Użytkownika usługi przewalutowania. ALL BORROW przedstawia należność w PLN i nie gwarantuje kursu stosowanego przez bank lub dostawcę płatności. 10 Rezygnacja z odnowienia 10.1. Firma decyduje, czy zamówi kolejny okres. Może także przesłać oświadczenie o rezygnacji na pomoc@allborrow.pl. Operator potwierdza przyjęcie oświadczenia i datę końca odpłatnego dostępu. Nie wymaga wskazania przyczyny. 10.2. Rezygnacja skutecznie otrzymana przed rozpoczęciem kolejnego okresu wyłącza jego opłatę podstawową. Firma zachowuje funkcje opłaconego abonamentu do końca bieżącego miesiąca albo roku. Jeżeli opłata za następny okres została pobrana mimo terminowej rezygnacji, Operator ją zwraca. 10.3. Przy planie rocznym brak zamówienia następnego roku oznacza brak kolejnej opłaty 699 zł. Do końca opłaconego roku Firma może korzystać z sześciu miejsc i dokupować miejsca zgodnie z punktem 8. 10.4. Zwykła rezygnacja z odnowienia jest skuteczna na koniec bieżącego opłaconego okresu. Nie powoduje zwrotu ceny za część miesiąca lub roku, z której Firma z własnej decyzji nie korzysta, mimo że dostęp nadal jest zapewniony. Nie ogranicza to ustawowego odstąpienia, roszczeń z powodu niewykonania lub niezgodności usługi, zakończenia wskutek zmiany warunków przez Operatora ani innych zwrotów i wcześniejszego zakończenia wymaganych bezwzględnie obowiązującym prawem. Odrębny proces zmiany dostawcy określa punkt 18. 10.5. Rezygnacja z kontynuacji nie usuwa konta ani istniejących dokumentów. 11 Dostęp po zakończeniu abonamentu 11.1. Po zakończeniu próby lub opłaconego okresu bez odnowienia konto Firmy przechodzi w tryb tylko do odczytu. Firma zachowuje dostęp do istniejącej historii i dokumentów oraz ich pobierania. Nie może tworzyć nowych rezerwacji i dokumentów, zapisywać nowych podpisów ani wykonywać kolejnych operacji obsługi wynajmu wymagających czynnego abonamentu. 11.2. Tryb tylko do odczytu nie zmienia umów wynajmu już zawartych z Klientami. Firma pozostaje zobowiązana je wykonać i zapewnić Klientom kontakt. Niezbędne czynności może przeprowadzić poza platformą, a ich dokumentację przechować zgodnie z prawem. Wznowienie abonamentu przywraca funkcje, które obejmuje zamówiony dostęp. 11.3. Dostęp do archiwum trwa przez okres utrzymywania konta, z zastrzeżeniem zgodnych z prawem ograniczeń bezpieczeństwa lub decyzji moderacyjnych. Zamknięcie konta następuje na zasadach punktu 17, z zapewnieniem możliwości pobrania danych. Sam brak opłaconego abonamentu nie powoduje natychmiastowego usunięcia dokumentów. 12 Oferty i wyszukiwanie 12.1. Firma publikuje wyłącznie oferty wynajmu zgodne z prawem, dotyczące zasobów, którymi ma prawo dysponować. Informacje, zdjęcia, cena, jednostka rozliczenia, dostępność, warunki odbioru i zwrotu oraz wymagania wobec Klienta muszą być rzetelne. Firma wskazuje dodatkowe obowiązkowe koszty i kaucję oraz warunki ich rozliczenia. Cena wymagająca indywidualnego uzgodnienia musi być tak oznaczona. 12.2. Firma wykonuje własne obowiązki informacyjne wobec Klientów, dotyczące w szczególności jej tożsamości, umowy wynajmu, reklamacji, prawa odstąpienia lub prawnie dopuszczalnego wyjątku od tego prawa, bezpieczeństwa i instrukcji używania. Nie może zakładać, że niniejszy regulamin zastępuje jej warunki wynajmu. 12.3. Zabronione są oferty pozorne lub wprowadzające w błąd, oszustwa, naruszenia cudzych praw, publikowanie danych bez podstawy prawnej, złośliwe oprogramowanie, obchodzenie zabezpieczeń i wykorzystywanie platformy do działań niezgodnych z prawem. Nie wolno oferować rzeczy zakazanych ani przedstawiać zasobu jako bezpiecznego lub dopuszczonego do obrotu wbrew rzeczywistemu stanowi i wymaganym dokumentom. 12.4. Na kolejność wyników wpływają przede wszystkim dopasowanie zapytania i parametrów, aktywność i dostępność zasobu oraz dopasowanie słów. W ramach tych kryteriów uwzględnia się odległość albo wybrany kierunek sortowania cenowego, a następnie nazwę. Sam wybór sortowania ceną nie usuwa wcześniejszych kryteriów dopasowania. Wyniki bez określonej ceny nie są traktowane jak oferty bezpłatne. 12.5. Wyszukiwanie uwzględnia wybrane filtry, lokalizację i sposób realizacji wynajmu. Informuje o rozszerzeniu obszaru wyników; oferta z dostawą może pochodzić spoza najbliższego otoczenia. Opis parametrów jest dostępny także na stronie „Zasady kolejności ofert”. Nie stosuje się płatnego podwyższania pozycji ani personalizacji rankingu na podstawie profilu reklamowego Użytkownika. 12.6. Firma może oferować wynajem również w innych serwisach i ustalać tam własne ceny. Operator nie zastrzega wyłączności ani obowiązku oferowania w ALL BORROW najniższej ceny. Ewentualna oferta przedsiębiorstwa powiązanego z Operatorem podlega tym samym zasadom rankingu i weryfikacji; powiązanie powinno być ujawnione. 13 Rezerwacja i zawarcie umowy wynajmu 13.1. Wysłanie wniosku rezerwacyjnego służy przekazaniu zainteresowania wynajmem. Nie jest samo w sobie pobraniem opłaty przez Operatora. Aplikacja rozróżnia zapytanie, uzgodnienia, projekt dokumentu oraz zapis podpisów. Strony powinny przed zawarciem umowy ustalić przedmiot, termin, pełną cenę, dodatkowe koszty, kaucję i istotne warunki. 13.2. Do zawarcia umowy wynajmu dochodzi przez zgodne oświadczenia Firmy i Klienta w trybie, który wyraźnie uzgodnili, w tym przez przyjęcie ustalonej wersji dokumentu. W razie zawarcia odpłatnej umowy z konsumentem na odległość Firma zapewnia wymagane informacje i jednoznaczne potwierdzenie obowiązku zapłaty. Techniczny status rezerwacji ani sam wygenerowany projekt nie zastępują wymaganych oświadczeń. 13.3. Ustalenia mogą nastąpić także poza platformą. Zmiana statusu w aplikacji nie uchyla skutków umowy rzeczywiście zawartej wcześniej ani nie pozbawia stron ustawowych praw. Potwierdzenia i dokumenty należy interpretować łącznie z ich treścią, rolą osoby składającej oświadczenie i zastosowanym sposobem zawarcia umowy. 13.4. Firma zapewnia Klientowi możliwość otrzymania warunków oraz dokumentów na trwałym nośniku. Zmiana treści publicznej oferty po rezerwacji nie zmienia automatycznie wcześniej uzgodnionej umowy lub utrwalonego dokumentu. Korekty wymagają właściwego uzgodnienia i zachowania wcześniejszych wersji. 14 Dokumenty i podpisy 14.1. Platforma umożliwia przygotowanie dokumentu PDF oraz powiązanie z konkretną wersją oświadczeń stron, podpisów i informacji o zapisie. Firma odpowiada za dane, warunki i poprawność użytego przez nią wzoru. Udostępniony szablon jest narzędziem do przygotowania dokumentu; nie stanowi indywidualnej porady prawnej ani zapewnienia przydatności dla każdego rodzaju wynajmu. 14.2. Przed podpisaniem Użytkownik powinien zapoznać się z całą wersją dokumentu. Podpis na ekranie stanowi elektroniczny zapis oświadczenia powiązany z dokumentem i kontem. Nie jest kwalifikowanym podpisem elektronicznym i sam przez się nie zapewnia zachowania formy pisemnej, gdy przepisy wymagają podpisu własnoręcznego lub kwalifikowanego. Znaczenie dowodowe ocenia się według właściwych przepisów i okoliczności. 14.3. Firma nie może rysować podpisu za Klienta. Klient składa podpis ekranowy w swojej sesji, z właściwym uprawnieniem. Funkcja potwierdzenia podpisu osobistego służy wyłącznie odnotowaniu rzeczywistego podpisania tej wersji dokumentu poza mechanizmem rysowania, np. na papierze. Nie tworzy podpisu własnoręcznego ani obrazu podpisu i nie uprawnia do potwierdzenia zdarzenia, które nie nastąpiło. 14.4. Rysunek roboczy nie jest jeszcze zapisanym podpisem. Samo przełączanie osoby lub sposobu podpisu niczego nie zapisuje. Własny szkic może zostać zachowany po przełączeniu; stan zgody należy sprawdzić przed zapisem. W trybie potwierdzenia podpisu osobistego obraz szkicu nie jest zapisywany jako podpis tej osoby. 14.5. Zapisany dokument i jego podpisy pozostają powiązane z konkretną wersją. Przy zmianie treści tworzy się nową wersję, a nie nadpisuje wcześniej podpisanego PDF. Oznaczenie podpisów obu stron nie jest certyfikatem legalności treści, tożsamości w standardzie kwalifikowanym ani wykonania umowy. 14.6. Każda strona może pobrać dostępne jej dokumenty. Dostęp przysługuje wyłącznie właściwej Firmie, jej uprawnionym przedstawicielom, właściwemu Klientowi oraz osobom mającym odpowiednią podstawę prawną lub niezbędne uprawnienie obsługowe. 15 Zgłaszanie treści i decyzje Operatora 15.1. Każda osoba może zgłosić nielegalną treść, naruszenie praw lub zagrożenie przez formularz zgłoszenia przy ofercie lub pod adresem https://allborrow.pl/platform/report albo na pomoc@allborrow.pl. Zgłoszenie powinno wskazywać dokładny adres lub identyfikator treści, opis problemu i uzasadnienie, a gdy są dostępne — dokumenty lub inne dowody. 15.2. Formularz umożliwia podanie imienia i nazwiska lub nazwy, adresu e-mail oraz oświadczenia o rzetelności i kompletności informacji zgodnie z najlepszą wiedzą zgłaszającego. W przypadkach, w których prawo dopuszcza zgłoszenie bez danych identyfikacyjnych, ich podanie nie jest warunkiem rozpatrzenia. Dane kontaktowe służą przekazaniu potwierdzenia i decyzji. 15.3. Operator potwierdza otrzymanie zgłoszenia, jeżeli ma elektroniczny kontakt do zgłaszającego. Sprawdza je bez zbędnej zwłoki, starannie i bez arbitralnego traktowania. Sprawy dotyczące bezpośredniego zagrożenia bezpieczeństwa traktuje priorytetowo. Zgłoszenie nie oznacza automatycznie uznania naruszenia. 15.4. Oceny naruszenia i decyzji dokonuje człowiek. Platforma stosuje techniczne zabezpieczenia, w tym kontrolę uprawnień, wymaganych danych i częstotliwości żądań, ale nie wykorzystuje autonomicznego systemu AI do rozstrzygania zgłoszeń. Operator może uwzględnić treść zgłoszenia, własne ustalenia i wiążący nakaz organu. 15.5. W zależności od wagi i zasięgu naruszenia Operator może zażądać poprawienia informacji, ukryć, wstrzymać lub wycofać ofertę, ograniczyć publikowanie, zawiesić odpowiednie konto albo zakończyć usługę. Dobiera środek proporcjonalnie, uwzględniając skutki, powtarzalność, zamiar, możliwość usunięcia naruszenia i prawa zainteresowanych. 15.6. Osoba, której ograniczenie dotyczy, otrzymuje informację o zakresie i czasie działania, konkretnych okolicznościach, podstawie prawnej lub punkcie regulaminu oraz możliwości zakwestionowania decyzji. Zgłaszający otrzymuje informację o wyniku, jeżeli podał kontakt. Uzasadnienie nie ujawnia niepotrzebnie danych osób trzecich ani informacji, których ujawnienia zakazuje prawo. 15.7. Natychmiastowe działanie może być konieczne przy nakazie organu, poważnym zagrożeniu, oszustwie albo potrzebie zabezpieczenia systemu. Nie zwalnia to z uzasadnienia i rozpatrzenia odwołania, w granicach dozwolonych prawem. Powtarzalne oczywiście bezzasadne zgłoszenia lub oczywiście nielegalne treści mogą skutkować proporcjonalnym czasowym ograniczeniem odpowiedniej funkcji po uprzednim ostrzeżeniu i indywidualnej ocenie. 16 Reklamacje i odwołania 16.1. Reklamację usługi ALL BORROW można złożyć elektronicznie na pomoc@allborrow.pl albo pocztą na adres Operatora. Warto wskazać konto lub sprawę, opis problemu, czas wystąpienia i oczekiwany sposób rozwiązania. Nie trzeba korzystać ze specjalnego formularza ani wskazywać podstawy prawnej. Reklamacje obsługuje Operator; udostępnienie dodatkowych funkcji panelu nie ogranicza możliwości złożenia reklamacji przez e-mail lub pocztę. 16.2. Operator odpowiada na reklamację w terminie 14 dni od jej rzeczywistego otrzymania, na trwałym nośniku. Późniejsze zarejestrowanie sprawy przez obsługę nie przesuwa tego terminu. Jeżeli do jej rozpatrzenia potrzebne są dodatkowe informacje, Operator prosi wyłącznie o niezbędne uzupełnienie; prośba nie zawiesza ani nie rozpoczyna terminu na nowo. Samo potwierdzenie przyjęcia reklamacji nie jest odpowiedzią na nią. Skutki braku odpowiedzi na reklamację konsumenta określa ustawa o prawach konsumenta. 16.3. Firma może składać skargi także na działania lub zaniechania Operatora, problemy techniczne oraz naruszenie zasad świadczenia usług pośrednictwa. Postępowanie wewnętrzne jest nieodpłatne, przejrzyste i dostępne przez e-mail. Skarga dotycząca działania platformy nie jest przekierowywana do Firmy tylko dlatego, że wystąpiła w związku z wynajmem. 16.4. Od decyzji moderacyjnej można bezpłatnie odwołać się przez udostępniony odnośnik, panel lub e-mail przez co najmniej 6 miesięcy od poinformowania o decyzji. Odwołanie ocenia odpowiednio upoważniona osoba, a wynik wraz z uzasadnieniem jest przekazywany bez zbędnej zwłoki. Uzasadnione odwołanie prowadzi do uchylenia lub zmiany ograniczenia. Upływ tego terminu nie wyłącza ochrony sądowej i innych ustawowych środków. 16.5. Reklamacja dotycząca stanu zasobu, ceny wynajmu, kaucji, wydania, zwrotu lub szkody jest kierowana do Firmy jako strony wynajmu. Jeżeli jednocześnie dotyczy nielegalnej treści albo nieprawidłowości platformy, Operator rozpatruje ten zakres samodzielnie. Nie rozstrzyga wiążąco sporu cywilnego między Firmą a Klientem. 17 Zakończenie konta i ograniczenie usług 17.1. Użytkownik może zamknąć swoje konto przez jednoznaczny wniosek na pomoc@allborrow.pl. Operator weryfikuje tożsamość w zakresie koniecznym do ochrony danych. Zamknięcie konta osobistego pracownika nie usuwa automatycznie konta Firmy, której nie jest uprawniony zamknąć. 17.2. Zamknięcie konta nie rozwiązuje umów wynajmu ani nie umarza już istniejących należności i roszczeń. Operator umożliwia pobranie danych oraz wyjaśnia skutki dla dostępu. Dokumenty, których przechowanie jest wymagane prawem lub niezbędne dla uzasadnionych roszczeń, mogą być zachowane w ograniczonym zakresie; nie są dalej publicznie wykorzystywane jako aktywna oferta. 17.3. Operator może wypowiedzieć umowę z Firmą z powodu istotnego lub powtarzalnego naruszenia regulaminu, nieusunięcia nieprawdziwych danych, utraty uprawnienia do działalności, nadużywania platformy albo trwałego zaprzestania świadczenia danej usługi. Przekazuje Firmie konkretną podstawę, uzasadnienie i datę zakończenia na trwałym nośniku, co do zasady co najmniej 30 dni przed zakończeniem całej usługi. Okres uprzedzenia liczy się od skutecznego przekazania Firmie tej informacji, a nie od sporządzenia wewnętrznej decyzji. Wyjątki określa punkt 17.4. 17.4. Skrócenie terminu wobec Firmy jest dopuszczalne tylko w granicach prawa, w szczególności gdy obowiązek prawny wymaga wcześniejszego zakończenia, zachodzi ważny powód dopuszczony prawem lub wykazano powtarzające się naruszenia uzasadniające zakończenie. Samo oznaczenie sprawy jako pilnej nie zastępuje tej podstawy. Zawieszenie pojedynczej oferty nie powinno bez potrzeby blokować pozostałych funkcji. 17.5. Zakończenie bezpłatnego konta Klienta przez Operatora wymaga uzasadnionej przyczyny, takiej jak istotne naruszenie zasad lub rzeczywiste zagrożenie. Jeżeli możliwe jest bezpieczne usunięcie naruszenia, Operator najpierw wzywa do jego usunięcia. Natychmiastowe zabezpieczenie konta jest dopuszczalne w razie zagrożenia, z wyjaśnieniem przyczyny i środków odwoławczych. 17.6. Jeżeli Operator kończy odpłatną usługę przed końcem opłaconego okresu, rozlicza część ceny przypadającą na niewykonaną usługę, z uwzględnieniem prawidłowo należnych opłat i obowiązujących przepisów. Nie stosuje automatycznego przepadku całej zapłaty jako kary za dowolne naruszenie. 18 Dostęp do danych i zmiana dostawcy 18.1. Firma ma dostęp do danych własnego konta i prowadzonej działalności, a Klient — do swoich danych i spraw w zakresie uprawnień. Operator uzyskuje dostęp niezbędny do świadczenia usługi, bezpieczeństwa, rozliczeń, obsługi zgłoszeń i wykonania obowiązków prawnych. Firma nie otrzymuje danych innych Firm ani cudzych Klientów. Operator nie sprzedaje tych danych innym Firmom do ich niezależnych celów. 18.2. Firma może otrzymać własne dane w celu przeniesienia do innego dostawcy albo własnego systemu. Zakres obejmuje jej dane konta i ustawienia, oferty i parametry zasobów, klientów i rezerwacje, dane przebiegu wynajmu, dokumenty z wersjami, zdjęcia, pliki podpisów i związane z nimi informacje dowodowe, własne szablony, własne rozliczenia oraz metadane potrzebne do zachowania powiązań i uprawnień. Przekazanie danych innych osób wymaga odpowiedniej podstawy prawnej. 18.3. Dane tabelaryczne i powiązania są udostępniane w formacie CSV lub JSON, dokumenty w PDF, a załączniki w zachowanych formatach plików, z opisem struktury. Większy eksport może składać się z kilku części; Operator przekazuje ich wykaz, sumy kontrolne oraz instrukcję odczytu i połączenia. Oryginalne dokumenty i podpisy są przekazywane bez zmieniania ich treści. Eksport nie obejmuje kodu platformy, wspólnych sekretów systemowych, danych innych użytkowników ani wewnętrznych informacji bezpieczeństwa chronionych prawem lub tajemnicą przedsiębiorstwa, o ile wyłączenie nie utrudnia bezpodstawnie przeniesienia własnych danych Firmy. Nie wyłącza się z tego powodu danych wejściowych, wynikowych i metadanych Firmy, które podlegają przeniesieniu. 18.4. Wniosek o przeniesienie lub usunięcie danych po zakończeniu usługi Firma składa na pomoc@allborrow.pl, wskazując zakres, odbiorcę lub własne środowisko i oczekiwany termin. Wniosek może obsłużyć upoważniona osoba po stronie Operatora, która weryfikuje uprawnienie odbiorcy i uzgadnia bezpieczne przekazanie. Firma nie musi zakładać dodatkowego płatnego konta ani zamawiać nowego abonamentu, aby otrzymać należny jej eksport. Operator współpracuje z Firmą i upoważnionym odbiorcą, wskazuje dostępne sposoby przekazania, znane ograniczenia i zagrożenia dla ciągłości. Nie gwarantuje, że obcy program bez dostosowania odtworzy wszystkie funkcje ALL BORROW. 18.5. Proces zmiany dostawcy rozpoczyna się bez zbędnej zwłoki, nie później niż po maksymalnie 2 miesiącach od zgłoszenia. Standardowy okres przejściowy wynosi do 30 dni kalendarzowych. Techniczną niemożność dotrzymania tego okresu Operator uzasadnia w ciągu 14 dni roboczych od wniosku i wskazuje okres zastępczy, nie dłuższy niż 7 miesięcy. Firma może raz wydłużyć okres przejściowy do terminu odpowiedniego dla swoich potrzeb. W toku procesu Operator zapewnia należytą ciągłość i bezpieczeństwo usług. 18.6. Po zakończeniu przeniesienia Operator potwierdza rozwiązanie umowy dotyczącej przenoszonej usługi i zapewnia co najmniej 30 dni na pobranie danych. Następnie usuwa dane objęte przeniesieniem, poza zakresem, którego zachowanie nakazuje prawo. Jeżeli Firma wybiera samo usunięcie danych zamiast migracji, umowa kończy się najpóźniej z upływem okresu wskazanego w punkcie 18.5 dla rozpoczęcia procesu; wcześniejsze uprawnienia do zakończenia umowy pozostają zachowane. 18.7. Operator nie pobiera odrębnej opłaty za standardowy eksport, przekazanie danych w procesie zmiany dostawcy ani pobranie archiwum. Samo pobranie kopii danych, zaprzestanie korzystania z platformy lub wybór innego dostawcy nie tworzą dodatkowego, umownego prawa do proporcjonalnego zwrotu abonamentu. Zwykłe wyłączenie odnowienia działa na zasadach punktu 10. Jeżeli umowa kończy się wcześniej w ramach procesu określonego w punktach 18.4–18.6, jej zakończenie i rozliczenie nie mogą naruszać bezwzględnie obowiązujących przepisów ani uprawnień do należnego zwrotu. Nie uzależnia się wydania danych ani wykonania prawa do zmiany dostawcy od rezygnacji z tych uprawnień. Prawidłowo naliczone, nieopłacone należności za usługi pozostają do rozliczenia. 18.8. Zakres, formaty i tryb otrzymania eksportu opisują punkty 18.2–18.7. Przed zawarciem umowy Operator udostępnia dokumentację sposobu pobierania i odczytu danych, dostępnych interfejsów, wymagań technicznych oraz znanych ograniczeń. Aktualne informacje o jurysdykcjach infrastruktury i zabezpieczeniach przed sprzecznym z prawem dostępem organów państw trzecich zamieszcza w części dotyczącej dostawców i infrastruktury w „Polityce prywatności”, dostępnej na https://allborrow.pl z odnośnika o tej nazwie. Informacje te są dostępne bezpłatnie; wyjaśnień udziela również pomoc@allborrow.pl. Nie ogranicza to praw wynikających z rozporządzenia (UE) 2023/2854 ani ustawowych praw do danych i treści. 19 Własność treści i dane osobowe 19.1. Użytkownik zachowuje prawa do własnych materiałów. Udziela Operatorowi niewyłącznego uprawnienia do ich przechowania, technicznego przetworzenia, wykonania kopii bezpieczeństwa oraz udostępnienia w zakresie koniecznym do zamówionej usługi. Publicznie publikowane są wyłącznie materiały przeznaczone do publikacji, np. oferta i jej zdjęcia. Dokumenty i podpisy nie są z tego powodu publiczne. 19.2. Uprawnienie nie obejmuje wykorzystania niepublicznych dokumentów, podpisów lub danych klientów do reklamowania cudzych usług ani do niezależnego trenowania modeli AI. Po zakończeniu usługi wykorzystanie ogranicza się do wykonania praw i obowiązków dotyczących danych, archiwizacji wymaganej prawem i zabezpieczenia roszczeń. Zewnętrzne reklamy z użyciem materiałów Firmy wymagają odrębnego uzgodnienia. 19.3. Zasady przetwarzania danych osobowych opisuje odrębna polityka prywatności. Operator wykonuje własne obowiązki jako administrator danych tam, gdzie sam ustala cele i sposoby przetwarzania. Firma wykonuje obowiązki administratora wobec swoich klientów i pracowników w zakresie prowadzonego wynajmu. Jeżeli Operator przetwarza określone dane w imieniu Firmy, zasady określa udostępniona jej umowa powierzenia przetwarzania. Przyjęcie regulaminu nie zastępuje wymaganej umowy powierzenia ani odrębnej zgody, gdy taka zgoda jest potrzebna. 19.4. Operator może żądać danych oraz przekazać informacje organom, gdy wynika to z konkretnego obowiązku prawnego, w tym podatkowego. Samo korzystanie z platformy nie oznacza, że każda oferta podlega raportowaniu DAC7. Zakres raportowania zależy od rodzaju działalności, transakcji i właściwych przepisów. Firma przekazuje rzetelne dane wymagane dla obowiązków, które faktycznie jej dotyczą. 20 Ustawowe prawa dotyczące usług cyfrowych 20.1. Operator odpowiada za dostarczenie i zgodność swojej usługi z umową. Uprawnienia konsumenta, a w ustawowo określonym zakresie także przedsiębiorcy na prawach konsumenta, wynikające z ustawy o prawach konsumenta, pozostają zachowane. Nie są uzależnione od podpisania zrzeczenia się ochrony ani od zgody na marketing. 20.2. Przy niedostarczeniu usługi uprawniony Użytkownik może wezwać do jej dostarczenia, a w przypadkach przewidzianych prawem odstąpić od umowy, także bez dodatkowego wezwania. Przy niezgodności może żądać doprowadzenia do zgodności nieodpłatnie, w rozsądnym czasie i bez nadmiernych niedogodności, a w ustawowych przypadkach — obniżenia ceny lub odstąpienia. Należne zwroty następują niezwłocznie, nie później niż w terminie ustawowym. 20.3. Usługa świadczona w sposób ciągły powinna pozostawać zgodna z umową przez umówiony czas jej dostarczania. Operator zapewnia wymagane aktualizacje, w tym zabezpieczeń. Podczas ustalania przyczyny problemu może poprosić o rozsądną współpracę techniczną, stosując możliwie najmniej uciążliwe środki; nie wymaga ujawnienia hasła ani dostępu do informacji niezwiązanych ze sprawą. 20.4. Żadne postanowienie regulaminu nie wyłącza odpowiedzialności, której nie można wyłączyć prawnie, w tym za szkodę wyrządzoną umyślnie, ani nie ogranicza ustawowych roszczeń konsumenckich. Odpowiedzialność Firmy za wynajem nie zastępuje odpowiedzialności Operatora za jego własne zawinione działanie lub zaniechanie. 21 Odstąpienie od umowy z Operatorem 21.1. Konsument oraz przedsiębiorca na prawach konsumenta, w zakresie przyznanym ustawą, mogą odstąpić od zawartej na odległość umowy z Operatorem w ciągu 14 dni od jej zawarcia, bez podawania przyczyny. Oświadczenie można wysłać na pomoc@allborrow.pl albo na adres pocztowy z punktu 1.2. Wystarczy wysłać je przed końcem terminu. Wzór w załączniku jest pomocniczy, a jego użycie nie jest obowiązkowe. 21.2. Termin liczy się od rzeczywistego zawarcia danej umowy, wskazanego w potwierdzeniu, a nie od każdej kolejnej płatności za jej kontynuację. Bezpłatne konto, okres próbny i późniejsze zamówienie płatnego abonamentu są w potwierdzeniu rozróżniane. Brak wymaganego poinformowania o odstąpieniu powoduje przedłużenie uprawnienia na zasadach ustawowych. 21.3. Rozpoczęcie odpłatnej usługi przed upływem terminu odstąpienia wymaga wyraźnego żądania uprawnionego Użytkownika oraz przekazania informacji o skutkach. W razie skutecznego odstąpienia zapłata za spełnione do tej chwili świadczenie może być należna tylko przy spełnieniu ustawowych warunków, w proporcji wymaganej prawem. Za bezpłatny okres próbny nie nalicza się takiej zapłaty. 21.4. Samo logowanie, korzystanie z aplikacji albo rozpoczęcie miesięcznego lub rocznego abonamentu nie powodują automatycznej utraty prawa odstąpienia. Usługi wykonywanej w czasie nie traktuje się wyłącznie z tego powodu jak jednorazowo pobranego pliku. Utrata prawa po całkowitym wykonaniu odpłatnej usługi może nastąpić tylko po spełnieniu wszystkich ustawowych przesłanek. 21.5. Operator potwierdza otrzymanie elektronicznego odstąpienia na trwałym nośniku i zwraca należne płatności najpóźniej w ciągu 14 dni od otrzymania oświadczenia, tym samym sposobem, chyba że Użytkownik wyraźnie i bez dodatkowych kosztów zgodzi się na inny. Zapewnia także odzyskanie treści w zakresie wymaganym prawem. 21.6. Ten punkt dotyczy umowy z Operatorem. Prawo odstąpienia od konkretnej umowy wynajmu, jego zakres i ewentualny ustawowy wyjątek wymagają odrębnej oceny oraz informacji od Firmy. Nie przyjmuje się, że każdy rodzaj wynajmu jest wyłączony z prawa odstąpienia. 22 Zmiany regulaminu i usługi 22.1. Operator może zmienić regulamin z uzasadnionej przyczyny: zmiany prawa lub wiążącej decyzji organu dotyczącej usługi; konieczności usunięcia konkretnego zagrożenia bezpieczeństwa lub nadużycia; wprowadzenia albo zmiany rzeczywiście udostępnionej funkcji; zmiany danych kontaktowych; albo planowanej zmiany ceny przyszłych okresów. Zmiana powinna odpowiadać wskazanej przyczynie i nie działać wstecz. 22.2. O zmianie Operator informuje na trwałym nośniku, podając jej treść, przyczynę, termin i sposób zakończenia umowy. Co do zasady zapewnia co najmniej 30 dni do wejścia zmiany w życie, a gdy Firma potrzebuje dłuższego czasu na konieczne istotne dostosowania — odpowiednio dłuższy okres. Wyjątek może wynikać tylko z prawa lub nieprzewidzianego, bezpośredniego zagrożenia wymagającego działania; Operator wyjaśnia podstawę skrócenia terminu. 22.3. Zmiana ceny nie zwiększa opłaty za już opłacony okres ani nie zmienia wstecz należności za dodatkowe miejsca. Nowa cena kolejnego okresu jest podawana odpowiednio wcześniej. Jeżeli jej stosowanie wymaga nowego upoważnienia płatniczego lub zgody, brak ich udzielenia nie jest traktowany jak zgoda na obciążenie. 22.4. Użytkownik może zakończyć umowę przed wejściem nieakceptowanej zmiany, bez kary za skorzystanie z tego prawa. Operator rozlicza niewykonaną część przedpłaty, gdy wcześniejsze zakończenie jest skutkiem zmiany jego warunków. Samo milczenie nie zastępuje wyraźnej zgody, gdy prawo jej wymaga. Pozostają zachowane szczególne zasady rozporządzenia (UE) 2019/1150. 22.5. Zmiana usługi cyfrowej niekonieczna do utrzymania jej zgodności z umową jest wobec chronionego Użytkownika dokonywana wyłącznie z uzasadnionych przyczyn wskazanych w punkcie 22.1, bez dodatkowej opłaty. Jeżeli istotnie i negatywnie wpływa na dostęp lub korzystanie, Operator informuje na trwałym nośniku o ustawowym prawie wypowiedzenia bez zachowania terminu w ciągu 30 dni od zmiany lub późniejszego powiadomienia. Wyjątek dotyczy zapewnienia bezpłatnego zachowania usługi zgodnej z umową w niezmienionym stanie. 23 Polubowne rozwiązywanie sporów i prawo właściwe 23.1. Użytkownik może dochodzić praw przed właściwym sądem niezależnie od reklamacji lub odwołania. Konsument może korzystać z pomocy właściwego rzecznika konsumentów i pozasądowych sposobów rozwiązywania sporów. Informacje o uprawnionych podmiotach udostępnia UOKiK pod adresem https://polubowne.uokik.gov.pl. Po nierozwiązaniu sporu reklamacyjnego Operator przekazuje na trwałym nośniku wymagane informacje o właściwym podmiocie i swoim udziale w postępowaniu. 23.2. W sporach z Firmą dotyczących usług pośrednictwa Operator jest gotów podjąć mediację z udziałem mediatora Centrum Mediacji przy Krajowej Izbie Gospodarczej (https://kig.pl) albo Centrum Mediacji Lewiatan (https://lewiatan.org/centrum-mediacji-lewiatan/). Strony mogą wspólnie wybrać innego odpowiedniego mediatora. Mediacja jest dobrowolna; strony działają w dobrej wierze, a Operator ponosi rozsądną część kosztów zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2019/1150. Nie jest to zapis na sąd arbitrażowy ani obowiązek rezygnacji z sądu państwowego. 23.3. W sprawach decyzji platformy pozostają dostępne środki przewidziane w akcie o usługach cyfrowych, w tym właściwe certyfikowane pozasądowe rozstrzyganie sporów i skarga do właściwego koordynatora do spraw usług cyfrowych, w zakresie wynikającym z obowiązujących przepisów. Wewnętrzne odwołanie nie wyłącza tych środków. 23.4. Do umowy z Operatorem stosuje się prawo polskie, z zachowaniem bezwzględnie obowiązujących przepisów chroniących danego Użytkownika, w tym właściwych reguł prawa międzynarodowego. Właściwość sądu wynika z prawa; regulamin nie narzuca konsumentowi wyłącznie sądu siedziby Operatora. 23.5. Jeżeli postanowienie okaże się nieskuteczne, stosuje się właściwe przepisy. Nie uprawnia to Operatora do jednostronnego zastąpienia go dowolnym postanowieniem o podobnym skutku ekonomicznym. Regulamin nie uchyla praw wynikających z DSA, P2B, aktu w sprawie danych, ochrony danych osobowych ani innych przepisów mających zastosowanie. Załącznik Wzór oświadczenia o odstąpieniu Adresat: Przemysław Biernacki, SUDECKIE CENTRUM NIERUCHOMOŚCI PRZEMYSŁAW BIERNACKI, ul. Kłodzka 57/2, 57-360 Ołdrzychowice Kłodzkie; e-mail: pomoc@allborrow.pl. Niniejszym informuję o odstąpieniu od umowy o świadczenie następującej usługi ALL BORROW: ........................................................ Data zawarcia umowy: ........................................................ Imię i nazwisko: ........................................................ Adres: ........................................................ Adres e-mail konta lub identyfikator zamówienia ułatwiający odnalezienie umowy: ........................................................ Data oświadczenia: ........................................................ Podpis — tylko w przypadku wysłania formularza na papierze: ........................................................ Formularz należy wypełnić i wysłać tylko w przypadku zamiaru odstąpienia od umowy. Można również złożyć inne jednoznaczne oświadczenie. Nie jest potrzebny podpis elektroniczny kwalifikowany.

Dane operatora

SUDECKIE CENTRUM NIERUCHOMOŚCI PRZEMYSŁAW BIERNACKI ul. Kłodzka 57/2, 57-360 Ołdrzychowice Kłodzkie, Polska Polska pomoc@allborrow.pl +48733040014 Przemysław Biernacki, prowadzący działalność gospodarczą pod firmą SUDECKIE CENTRUM NIERUCHOMOŚCI PRZEMYSŁAW BIERNACKI, wpisaną do CEIDG. NIP: 8831831110, REGON: 389728674. Adres działalności i korespondencji: ul. Kłodzka 57/2, 57-360 Ołdrzychowice Kłodzkie, Polska. E-mail: pomoc@allborrow.pl Telefon: +48 733 040 014